contact group معنى

• فريق الاتصال الدولي؛ فريق الاتصال

• "contact" معنى    n. احتكاك, تلامس, اتصال, التماس, أداة لإحداث
• "group" معنى    n. قطيع, مجموعة, جماعة, زمرة, سرب, فئة, دفعة
• "accelerating access contact group" معنى    فريق الاتصال المعني بتعجيل إمكانية الحصول  فريق الاتصال المعني بتعجيل إمكانية الحصول على الرعاية ذات الصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• "contact group ministerial meeting" معنى    الاجتماع الوزاري لفريق الاتصال
• "contact group of the western five" معنى    فريق الاتصال للدول الخمس الغربية
• "contact group on bosnia and herzegovina" معنى    فريق الاتصال المعني بالبوسنة والهرسك
• "contact group on gender" معنى    فريق الاتصال المعني بنوع الجنس
• "contact group on jammu and kashmir" معنى    فريق الاتصال المعني بجامو وكشمير
• "contact group on settlement of disputes" معنى    فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات
• "contact group on the administration of justice" معنى    فريق الاتصال المعني بإقامة العدل
• "enlarged contact group on darfur" معنى    مجموعة الاتصال الموسعة المعنية بدارفور
• "international contact group" معنى    فريق الاتصال الدولي؛ فريق الاتصال
• "international contact group on liberia" معنى    فريق الاتصال الدولي لليبريا
• "international contact group on somalia" معنى    فريق الاتصال الدولي المعني بالصومال
• "oic contact group" معنى    فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي
• "peacebuilding contact group" معنى    فريق الاتصال المعني ببناء السلام
• "resource mobilisation contact group" معنى    فريق الاتصال المعني بتعبئة الموارد
• "somalia contact group" معنى    فريق الاتصال المعني بالصومال
• "western contact group" معنى    فريق الاتصال الغربي
• "contact group of the non-aligned countries" معنى    مجموعة الاتصال التابعة لبلدان عدم الانحياز
• "contact group on first committee matters" معنى    فريق الاتصال المعني بمسائل اللجنة الأولى
• "contact group on missing persons and detainees" معنى    فريق الاتصال المعني بالمفقودين والمحتجزين
• "contact group on the report of the committee on contributions" معنى    فريق الاتصال المعني بتقرير لجنة الاشتراكات
• "contact group on third committee matters" معنى    فريق الاتصال للمسائل المتعلقة باللجنة الثالثة
• "international contact group on guinea-bissau" معنى    فريق الاتصال الدولي المعني بغينيا - بيساو

• A meeting of the Minsk Trilateral Contact Group began in the Belarusian capital.
  وقد بدأ اجتماع لمجموعة الاتصال الثلاثية في مينسك في العاصمة البيلاروسية.
• The Trilateral Contact Group in Minsk agreed on separating forces in Zolote and Petrovske.
  وافق فريق الاتصال الثلاثي في مينسك على فصل القوات في زولوت وبيتروفسك.
• The Contact Group was set up following the London Conference on Libya in March 2011.
  تشكلت مجموعة الاتصال بعد مؤتمر لندن حول ليبيا في مارس عام 2011.
• On 15 July, many of these countries constituting the Libya Contact Group issued a joint statement that they consider the council to be Libya's "legitimate authority".
  في 15 يوليو، أصدر العديد من هذه البلدان التي تشكل المجموعة الاتصال ليبيا بيان مشترك أنها تعتبر المجلس على أن يكون في ليبيا "السلطة الشرعية".
• At the meeting on 1 September 2011 in Paris, the Contact Group was dissolved and replaced with a new international meeting group called the Friends of Libya.
  في الاجتماع الذي عُقِد في 1 سبتمبر عام 2011 في باريس، تم حلَّ مجموعة الاتصال وحلت محلها مجموعة اتصال دولية جديدة تُسمَى "أصدقاء ليبيا".
• It was hosted by western nations and members of the Arab League, and known by a variety of other names including the Libya Contact Group and the International Contact Group for Libya.
  وقد استضافته دول غربية ودول أعضاء في جامعة الدول العربية، وأُطلِق عليه العديد من الأسماء، مثل مجموعة الاتصال بشأن ليبيا ومجموعة الاتصال الدولية بشأن ليبيا.
• It was hosted by western nations and members of the Arab League, and known by a variety of other names including the Libya Contact Group and the International Contact Group for Libya.
  وقد استضافته دول غربية ودول أعضاء في جامعة الدول العربية، وأُطلِق عليه العديد من الأسماء، مثل مجموعة الاتصال بشأن ليبيا ومجموعة الاتصال الدولية بشأن ليبيا.
• Swedish diplomat Carl Bildt, commenting the OSCE statement on the Trilateral Contact Group consultations in Minsk on 31 January 2015, said that the separatist republics and Russia no longer adhered to the Minsk agreement.
  وقال الدبلوماسي السويدي كارل بيلت، الذي علق على بيان منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن مشاورات مجموعة الاتصال الثلاثية في مينسك في 31 يناير 2015، أن الجمهوريات الانفصالية وروسيا لم تعدا تلتزمان باتفاق مينسك.
• The trilateral contact group on Ukraine that met in Belarus capital Minsk said that it will work for the new ceasefire to become effective on 30 April at midnight local time, in coincidence with the celebration of Orthodox Easter.
  قال فريق الاتصال الثلاثى حول اوكرانيا الذى اجتمع في العاصمة البيلاروسية مينسك انه سيعمل من اجل بدء وقف اطلاق النار الجديد اعتبارا من 30 ابريل في منتصف الليل بالتزامن مع احتفال عيد الفصح الأرثوذكسي.
• On 15 July 2011, a council spokesman told members of the Libya Contact Group meeting in Istanbul, Turkey, that his government would not forge any new oil contracts and that an elected government must be in place before new deals could be made.
  وفي 15 يوليو 2011، وقال متحدث باسم المجلس أعضاء ليبيا الاتصال اجتماع فريق في اسطنبول، تركيا، من شأنه أن حكومته لا تقيم أي عقود جديدة للنفط وحكومة منتخبة أن يجب أن تكون في المكان قبل أن يتم صفقات جديدة.